Ａ列に文字、それに対応するラジオボックスがＢ列
結果をセルA6に入れる場合。

[A6]
=IF($B$1=TRUE,$A$1& ” “,””) &IF($B$2=TRUE,$A$2& ” “,””) &IF($B$3=TRUE,$A$3& ” “,””) &IF($B$4=TRUE,$A$4,””)